Gagauzia, identità in bilico

La formazione degli Stati contemporanei è basata sull’idea di nazione. I confini fra maggioranza e minoranza non hanno carattere naturale, ma sono derivati dal processo di formazione e assunzione del principio  di nazionalità come fondamentale, cioè di una popolazione che vuole formare un proprio Stato caratterizzandolo chiaramente secondo legami culturali, linguistici e religiosi.

La Gagauzia è una regione della Moldavia dove vive un’antica minoranza turcofona di fede ortodossa nata in Bessarabia dallo scontro  tra l’impero Russo e quello Ottomano. La Moldova ha raggiunto l’indipendenza nel 1991, avviandosi all’integrazione con l’Unione Europea. Agli inizi degli anni Novanta anche la Gagauzia ha chiesto l’indipendenza  dalla Moldova, ma a differenza  della Transnistria, rappresenta un valido esempio di come possa essere gestita tale situazione in modo differente.

Il governo moldavo è stato in grado di evitare la secessione di questa regione in modo pacifico, fornendo un’ampia autonomia regionale  e consentendo a questa popolazione di continuare a ricevere la protezione della Russia e della Turchia. Dopo la dichiarazione di indipendenza  nel 1990 a cui seguirono alcuni momenti di tensione, si arrivò  nel 1994 a un accordo che sancì una larga autonomia del territorio. La Gagauzia fu dichiarata “unità  – nazionale  – autonoma” con autorità locali legislative ed esecutive.

Nonostante sia stata evitata una sanguinosa guerra  come quella transinistriana non sono mancati problemi legati all’ampia autonomia, e a come è stata gestita dal governo centrale. La vita dei Gagauzi è legata alla terra e in modo particolare alla viticoltura, che rappresenta la principale fonte di sussistenza nei questa gente. Nonostante viva in condizioni di estrema  povertà questo popolo manifesta un grande orgoglio per la propria  identità culturale. Il popolo gagauzo è composto da circa 200 000 persone che parlano il gagauzo, una lingua estremamente simile a quella parlata in Turchia dalla quale si differenzia unicamente per alcuni aspetti morfologici e parte del vocabolario, cosa che non influenza la comprensione reciproca tra i due popoli.

Il fotografo Stefano Marzoli nel suo reportage ha colto i momenti di vita quotidiana di questa popolazione che vive in una sorte di semi autonomia, mettendone in risalto i principali  aspetti, come quello lavorativo, quello di svago e quello religioso. La motivazione che lo ha spinto a fotografare questo popolo è il suo impegno per la tutela dei diritti umani e delle minoranze.